Jan 26 2018

EILMELDUNG: Entsendemeldepflicht in Luxemburg ausgesetzt
Cluster

Die Inspection du Travail et des Mines (ITM) meldet die Aussetzung der Entsendemeldepflichten und der Prüfung der Einhaltung der luxemburgischen Mindestlohnvorschriften auf die entsandten Fahrer im grenzüberschreitenden Güter- und Personenverkehr.

Die Bestimmungen zur Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen gelten im Prinzip auch für den grenzüberschreitenden Güter- und Personenverkehr:

  • Für die Kabotage innerhalb von Luxemburg
  • Für den grenzüberschreitenden Verkehr von oder nach Luxemburg

Aktuell werden jedoch die Entsendemeldepflicht und die Prüfung der Einhaltung der luxemburgischen Mindestlohnvorschriften auf die entsandten Fahrer im grenzüberschreitenden Güter- und Personenverkehr und für die Kabotage innerhalb von Luxemburg ausgesetzt, da man zunächst das Ergebnis der Diskussion des Vorschlags der Europäischen Kommission für eine Richtlinie zur Festlegung spezifischer Regeln für die Entsendung von Kraftfahrern im Straßenverkehrssektor abwarten will, der derzeit auf europäischer Ebene beraten wird. Die oben genannten Bestimmungen zur Entsendung werden solange ausgesetzt bis die spezifischen Regeln für die Entsendung im Straßenverkehrssektor ins nationale Recht umgesetzt wurden.

http://www.itm.lu/de/home/detachement/transport-international.html


L'Inspection du travail et des Mines (ITM) a déclaré la suspension des obligations déclaratives en matière de détachement et de la vérification du respect des dispositions luxembourgeoises en matière de salaire social minimum aux conducteurs détachés dans le cadre des transports transfrontaliers de marchandises ou de personnes

Les dispositions en matière de détachement de salariés dans le cadre d’une prestation de service s’appliquent en principe aux situations de transports de marchandises ou de personnes pour :

  • les opérations de cabotage qui ont lieu au Luxembourg ;
  • les transports transfrontaliers qui ont lieu à partir ou vers le Luxembourg.

Actuellement toutefois, les obligations déclaratives en matière de détachement et la vérification du respect des dispositions luxembourgeoises en matière de salaire social minimumaux conducteurs détachés dans le cadre des transports transfrontaliers de marchandises ou de personnes ainsi que les opérations de cabotage qui ont lieu au Luxembourg sont suspendues étant donné qu’on est en attente du terme des discussions sur la proposition de directive de la Commission européenne en vue de la détermination de règles spécifiques en matière de détachement de conducteurs dans le secteur du transport routier qui ont lieu au niveau européen. Les dispositions précitées en matière de détachement seront suspendues pour le secteur du transport routier jusqu’à la transposition en droit national des dispositions spécifiques en cette matière.


Subscribe to our newsletter

Stay in the loop with Luxembourg’s news and events. Make sure you register to our newsletter!

Navigation